MoDBRestoreSetup|||SQLiteDB selection|||Выбор базы данных SQLite
MoLanguageView|||After modifying the language, you need to restart the application to take effect.|||После изменения языка необходимо перезапустить приложение, чтобы изменения вступили в силу.
QKxCombineKeyActionDialog|||+Alt|||+Alt
QKxCombineKeyActionDialog|||-Alt|||-Alt
QKxCombineKeyActionDialog|||+Ansi|||+Ansi
QKxCombineKeyActionDialog|||-Ansi|||-Ansi
QKxCombineKeyActionDialog|||+AppCuKeys|||+Клавиши курсора приложения
QKxCombineKeyActionDialog|||-AppCuKeys|||-Клавиши курсора приложения
QKxCombineKeyActionDialog|||+AppKeyPad|||+Цифровая клавиатура приложения
QKxCombineKeyActionDialog|||-AppKeyPad|||-Цифровая клавиатура приложения
QKxCombineKeyActionDialog|||+AppScreen|||+Экран приложения
QKxCombineKeyActionDialog|||-AppScreen|||-Экран приложения
QKxCombineKeyActionDialog|||+Ctrl|||+Ctrl
QKxCombineKeyActionDialog|||-Ctrl|||-Ctrl
QKxCombineKeyActionDialog|||+Meta|||+Meta
QKxCombineKeyActionDialog|||-Meta|||-Meta
QKxCombineKeyActionDialog|||+NewLine|||+Новая строка
QKxCombineKeyActionDialog|||-NewLine|||-Новая строка
QKxCombineKeyActionDialog|||None|||Нет
QKxCombineKeyActionDialog|||+Shift|||+Shift
QKxCombineKeyActionDialog|||-Shift|||-Shift
QKxDockGuider|||Drop here|||Перетащите сюда
QKxDockGuider|||Form|||Форма
QKxFtpFilterInput|||Form|||Форма
QKxInputHistoryDialog|||Current input message is empty.|||Текущее вводимое сообщение пусто.
QKxInputHistoryDialog|||Dialog|||Диалог
QKxInputHistoryDialog|||Remove|||Удалить
QKxItemFilterDialog|||Dialog|||Диалог
QKxLoadingAnimation|||Form|||Форма
QKxSearch|||Border|||Граница
QKxSessionPanel|||Search sessions…|||Поиск сессий…
QKxSessionTreeView|||Sessions|||Сессии
QKxSessionTreeView|||Delete Folder|||Удалить папку
QKxSessionTreeView|||Delete "%1" and all its contents?|||Удалить "%1" и всё его содержимое?
QKxTermCompleter|||Form|||Форма
QKxTermScriptReplayer|||Form|||Форма
QWoAboutDialog|||OfficeWeb|||Официальный сайт
QWoBaseToolForm|||Form|||Форма
QWoBindPortPermissionDialog|||sudo sysctl -w net.ipv4.ip_unprivileged_port_start=0|||sudo sysctl -w net.ipv4.ip_unprivileged_port_start=0
QWoDbBackupDialog|||backup success.|||Резервное копирование успешно выполнено.
QWoDbBackupDialog|||Input a file path to backup.|||Введите путь к файлу для резервного копирования.
QWoDbPowerBackupDialog|||sftp server|||sftp-сервер
QWoDBServerMergeModel|||path|||путь
QWoDBSftpDownListDialog|||Backup file list|||Список файлов резервных копий
QWoEditorWindow|||Ctrl+E|||Ctrl+E
QWoEditorWindow|||Ctrl+S|||Ctrl+S
QWoFtpAuthorizeInput|||Explicit SSL/TLS|||Явный SSL/TLS
QWoFtpAuthorizeInput|||Form|||Форма
QWoFtpAuthorizeInput|||Implicit SSL/TLS|||Неявный SSL/TLS
QWoFtpAuthorizeInput|||No SSL/TLS|||Без SSL/TLS
QWoFtpTransferWidget|||Breakpoint resume is an exclusive feature of the professional version|||Возобновление с точки останова — эксклюзивная функция профессиональной версии
QWoFtpWidget|||Failed to open file:|||Не удалось открыть файл:
QWoFtpWidget|||Form|||Форма
QWoFtpWidget|||FTP|||FTP
QWoHistoryWidget|||Form|||Форма
QWoHostSimpleList|||Dialog|||Диалог
QWoHostSimpleList|||Ok|||ОК
QWoIdentifyDialog|||ssh-agent|||ssh-agent
QWoInternetAccessDetectionDialog|||Dialog|||Диалог
QWoInternetAccessDetectionDialog|||Ok|||ОК
QWoLockWidget|||Form|||Форма
QWoMainWindow|||Alt+L|||Alt+L
QWoMainWindow|||Alt+O|||Alt+O
QWoMainWindow|||d|||d
QWoMainWindow|||Plugin|||Плагин
QWoMenuButton|||PushButton|||Кнопка
QWoPluginManageDialog|||Plugin Manager|||Менеджер плагинов
QWoPluginManageDialog|||Author|||Автор
QWoPluginManageDialog|||Version|||Версия
QWoPluginManageDialog|||Description|||Описание
QWoPluginManageDialog|||Enable|||Включить
QWoPluginManageDialog|||Disable|||Отключить
QWoPluginManageDialog|||Enabled|||Включено
QWoPluginManageDialog|||Disabled|||Отключено
QWoPluginManageDialog|||Name|||Название
QWoPluginManageDialog|||Plugin files (*.dll)|||Файлы плагинов (*.dll)
QWoPluginManageDialog|||Import Plugin|||Импортировать плагин
QWoPluginManageDialog|||Plugin Name|||Название плагина
QWoPluginManageDialog|||Enter plugin name:|||Введите название плагина:
QWoPluginManageDialog|||Confirm Remove|||Подтвердить удаление
QWoPluginManageDialog|||Copy Plugin|||Копировать плагин
QWoPluginManageDialog|||Enter new plugin name:|||Введите новое название плагина:
QWoPluginManageDialog|||Import|||Импорт
QWoPluginManageDialog|||Remove|||Удалить
QWoPluginManageDialog|||Copy|||Копировать
QWoPluginManageDialog|||Edit|||Редактировать
QWoPluginManageDialog|||Dialog|||Диалог
QWoPluginManageDialog|||Are you sure to remove plugin '%1'?|||Вы уверены, что хотите удалить плагин '%1'?
QWoPluginSessionAdapter|||failed to upate information|||не удалось обновить информацию
QWoSerialInput|||Form|||Форма
QWoSessionFileAssociationAddDialog|||.tar.gz, .ini, .sh, .log, .conf, .db, *|||.tar.gz, .ini, .sh, .log, .conf, .db, *
QWoSessionFileAssociationAddDialog|||{file}|||{file}
QWoSessionFileAssociationAddDialog|||Example: c:\Windows\notepad.exe {file}|||Пример: c:\Windows\notepad.exe {file}
QWoSessionFTPProperty||| (EPSV)||| (EPSV)
QWoSessionInternalTreeView|||Add folder|||Добавить папку
QWoSessionInternalTreeView|||Add session|||Добавить сессию
QWoSessionInternalTreeView|||Continue to delete the selected items?|||Продолжить удаление выбранных элементов?
QWoSessionInternalTreeView|||Copy|||Копировать
QWoSessionInternalTreeView|||Delete|||Удалить
QWoSessionInternalTreeView|||Deletion confirmation|||Подтверждение удаления
QWoSessionInternalTreeView|||Edit|||Редактировать
QWoSessionInternalTreeView|||Folder name:|||Название папки:
QWoSessionInternalTreeView|||Memo|||Заметка
QWoSessionInternalTreeView|||Name|||Название
QWoSessionInternalTreeView|||New folder|||Новая папка
QWoSessionInternalWidget|||Enter keyword to search|||Введите ключевое слово для поиска
QWoSessionInternalWidget|||Form|||Форма
QWoSessionInternalWidget|||login name|||имя для входа
QWoSessionInternalWidget|||memo|||заметка
QWoSessionManage|||Confirmation|||Подтверждение
QWoSessionManage|||New folder|||Новая папка
QWoSessionManage|||New session|||Новая сессия
QWoSessionManage|||No selected items to open|||Нет выбранных элементов для открытия
QWoSessionPluginTreeView|||Continue to delete the selected items?|||Продолжить удаление выбранных элементов?
QWoSessionPluginTreeView|||Delete|||Удалить
QWoSessionPluginTreeView|||Deletion confirmation|||Подтверждение удаления
QWoSessionPluginTreeView|||Edit|||Редактировать
QWoSessionPluginTreeView|||Folder name:|||Название папки:
QWoSessionPluginTreeView|||Memo|||Заметка
QWoSessionPluginTreeView|||New folder|||Новая папка
QWoSessionPluginWidget|||Enter keyword to search|||Введите ключевое слово для поиска
QWoSessionPluginWidget|||Form|||Форма
QWoSessionPluginWidget|||login name|||имя для входа
QWoSessionPluginWidget|||memo|||заметка
QWoSessionProperty|||Explicit SSL/TLS|||Явный SSL/TLS
QWoSessionProperty|||Implicit SSL/TLS|||Неявный SSL/TLS
QWoSessionProperty|||No SSL/TLS|||Без SSL/TLS
QWoSessionProperty|||The name can't contain characters like (/)|||Название не может содержать символы вроде (/)
QWoSessionRDPProperty|||FreeRdp|||FreeRdp
QWoSessionRDPProperty|||Mstsc|||Mstsc
QWoSessionToolConfigureDialog|||"{file}"|||"{file}"
QWoSessionToolConfigureDialog|||Example: c:\Windows\notepad.exe "{file}"|||Пример: c:\Windows\notepad.exe "{file}"
QWoSessionToolConfigureDialog|||Tab 2|||Вкладка 2
QWoSessionTTYProperty|||[DISPLAY=:0]|||[DISPLAY=:0]
QWoSessionTTYProperty|||localhost:0.0|||localhost:0.0
QWoSftpTaskRunner|||Form|||Форма
QWoSftpTaskRunner|||Mb/s|||МБ/с
QWoSftpWidget|||Chmod|||Права доступа
QWoSSHAuthorizeInput|||Form|||Форма
QWoSSHAuthorizeInput|||tr|||tr
QWoSSHChartWidget|||CPU|||ЦП
QWoSSHChartWidget|||Form|||Форма
QWoSshMonitorWidget|||Form|||Форма
QWoSSHProcessModel|||CPU|||ЦП
QWoSshTermWidget|||Choose a way to accept the file.|||Выберите способ принятия файла.
QWoSshTermWidget|||Paste text|||Вставить текст
QWoSystemOptionDialog|||Ctrl+Shift+Tab|||Ctrl+Shift+Tab
QWoSystemOptionDialog|||Ctrl+Tab|||Ctrl+Tab
QWoTelnetTermWidgetImpl|||%1:%2|||%1:%2
QWoTermMask|||Form|||Форма
QWoTermWidget|||Failed to create file.|||Не удалось создать файл.
QWoTermWidget|||log (*.log)|||журнал (*.log)
QWoTermWidget|||Save history to file|||Сохранить историю в файл
QWoTunnelAddDialog|||HTTP/SOCKS4/SOCKS5 over SSH|||HTTP/SOCKS4/SOCKS5 через SSH
QWoTunnelAddDialog|||Plain HTTP/SOCKS4/SOCKS5|||Обычный HTTP/SOCKS4/SOCKS5
QWoTunnelAddDialog|||Port Forward over SSH|||Переадресация портов через SSH
QWoTunnelDialog|||[|||[
QWoTunnelDialog|||]|||]
QWoTunnelDialog|||No system proxy|||Нет системного прокси
QWoTunnelHelpDialog|||Dialog|||Диалог
QWoTunnelHelpDialog|||OK|||ОК
QWoUserLoginDialog|||Email:|||Электронная почта:
QWoUserLoginDialog|||PushButton|||Кнопка
QWoVncPlayWidget|||Form|||Форма
QWoVncToolForm|||Form|||Форма
WtPluginParamsDialog|||Edit Plugin: %1|||Редактировать плагин: %1
WtPluginParamsDialog|||Failed to get parameter template|||Не удалось получить шаблон параметров
WtPluginParamsDialog|||Failed to load plugin library:\n%1|||Не удалось загрузить библиотеку плагина:\n%1
WtPluginParamsDialog|||Internal plugin path cannot be modified|||Внутренний путь плагина нельзя изменить
WtPluginParamsDialog|||Invalid JSON format: %1|||Неверный формат JSON: %1
WtPluginParamsDialog|||Invalid template JSON format: %1|||Неверный формат JSON шаблона: %1
WtPluginParamsDialog|||Load Template|||Загрузить шаблон
WtPluginParamsDialog|||Loading template will overwrite current parameters. Continue?|||Загрузка шаблона перезапишет текущие параметры. Продолжить?
WtPluginParamsDialog|||Name:|||Название:
WtPluginParamsDialog|||Parameters (JSON):|||Параметры (JSON):
WtPluginParamsDialog|||Parameters must be a JSON object|||Параметры должны быть JSON-объектом
WtPluginParamsDialog|||Path:|||Путь:
WtPluginParamsDialog|||Plugin does not support parameter template|||Плагин не поддерживает шаблоны параметров
WtPluginParamsDialog|||Plugin name cannot be empty|||Название плагина не может быть пустым
